This shot is placed between Bond and Obanno fighting. The high shot showing Obanno's bodyguard hitting the ground below after being thrown over the banister is removed. Following this, we cut back to the contact as his struggles weaken. Directly after, a close-up of Bond's intense face is removed.

First, a close-up of the contact as he is held under is replaced with a shot of the contact's legs kicking. The drowning of the contact is dramatically shortened. When Bond hauls the contact to his feet and manouevres him towards another sink, the start of a low angle shot showing the contact's face as he struggles is cut. In the US version, we only get the last few frames of this.

Directly after, we see Bond grabbing the contact, who in turn grabs a garbage can, which he hurls at Bond. After Bond gets to his feet, he kicks the contact in the face. Directly after, a shot Bond smashing the door into the contact's face is completely removed. After an overhead shot of Bond and the contact smashing down a wall, the first and last few frames of a shot of Bond elbowing the contact in the chest are removed.

Casino royale 2006 bluray